-
1 franc symbolique
-
2 franc
I.franc1, franche [fʀɑ̃, fʀɑ̃∫]1. adjectivea. ( = loyal) frank ; [rire] heartyb. ( = net) [cassure] clean ; [couleur] purec. ( = libre) free2. adverbII.franc2 [fʀɑ̃]masculine noun( = monnaie) franc* * *Franque fʀɑ̃, fʀɑ̃k nom masculin, féminin Frank* * *fʀɑ̃, fʀɑ̃ʃ (franche)1. adj1) (personne) frank, straightforward, (visage) open2) (= net) (refus) total3) (coupure, rupture) clean4) (couleur) strong5) (intensif: placé avant le nom) unconcealedIls manifestaient à son égard une franche hostilité. — They showed unconcealed hostility to him.
un franc mépris pour... — unconcealed scorn for...
6) (zone, port) free, (boutique) duty-freefranc de port — post free, postage paid
2. adv3. nm* * *I.A adj1 ( honnête) [personne] frank, straight; [réponse] straight, candid; [regard] frank, candid; [rire] open, honest; [discussion] frank; pour être franc to be frank, to be perfectly honest; je vais être franc avec vous I'm going to be straight with you, I'm going to give it to you straight; il n'est pas franc he doesn't play straight, there's something shifty about him; jouer franc jeu to play fair;2 ( sans ambiguïté) (before n) [victoire] absolute, out-and-out; [répulsion, aversion] absolute, sheer; [gaieté] open, uninhibited; il est d'une franche sottise he's downright ou plain stupid; c'est un spectacle d'une franche grossièreté it's a downright rude show;3 ( sans mélange) [goût, vin, couleur] pure;B adv parler franc to be perfectly frank.C ⇒ L'argent et les monnaies nm Fin ( monnaie) franc; en francs constants/courants in constant/current francs; un franc symbolique de dommages et intérêts Jur ≈ nominal damages; une radio à trois francs six sous○ a cheap radio.franc belge Belgian franc; franc français French franc; franc lourd new franc; franc suisse Swiss franc.être franc du collier to be bold; franc comme l'or as straight as a die, absolutely honest.II.Iil a l'air franc he looks like an honest person, he has an honest look (about him)2. [pur] strongun franc scélérat, une franche canaille a downright scoundrel4. DROITjour franc: le jugement est exécutable au bout de trois jours francs the decision of the court to be carried out within three clear days————————adverbe————————adjectif masculinII————————[frɑ̃] nom masculin[monnaie] francancien/nouveau franc old/new franc (in France)
См. также в других словарях:
nominal sum — trivial amount, token sum … English contemporary dictionary
Nominal — Nom i*nal, a. [L. nominalis, fr. nomen, nominis, name. See {Name}.] 1. Of or pertaining to a name or names; having to do with the literal meaning of a word; verbal; as, a nominal definition. Bp. Pearson. [1913 Webster] 2. Existing in name only;… … The Collaborative International Dictionary of English
sum — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount of money ADJECTIVE ▪ considerable, generous, good, great, handsome, hefty, high, large, not inconsiderable (esp. BrE) … Collocations dictionary
nominal — nom|i|nal [ˈnɔmınəl US ˈna: ] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: nominalis, from nomen name ] 1.) nominal sum/charge/fee etc a very small sum of money, especially when compared with what something would usually cost or what it is worth ▪ A… … Dictionary of contemporary English
Nominal — In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. Inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. The New York Times Financial Glossary * * * nominal… … Financial and business terms
nominal — In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. Bloomberg Financial Dictionary * * * nominal nom‧i‧nal… … Financial and business terms
nominal — nom|i|nal [ namınl ] adjective * 1. ) used about something that is officially described in a particular way when it is not really true or correct: areas under nominal government control He is still the nominal leader of the organization. 2. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
nominal */ — UK [ˈnɒmɪn(ə)l] / US [ˈnɑmɪn(ə)l] adjective 1) a nominal amount of money is a very small amount which is much less than something is really worth Transport can be provided for a nominal sum. a nominal fee/charge/cost 2) used about something that… … English dictionary
nominal — adjective 1 nominal head/leader etc someone who has the title of leader etc but is not really doing that job: Longo was the real power in the Communist Party while Togliatti was merely the nominal head. 2 a nominal sum of money is very small,… … Longman dictionary of contemporary English
nominal — 1. adjective /ˈnɒm.ɪnl̩/ a) Of, resembling, relating to, or consisting of a name or names. He gave me only a nominal sum for my services. b) Assigned to or bearing a persons name. The nominal voltage is 1.5 V, but the actual figure is usually… … Wiktionary
nominal consideration — A consideration in a nominal sum, such as one dollar. 17 Am J2d Contr § 102; 23 Am J2d Deeds § 66 … Ballentine's law dictionary